{"title":"Oda Family Marani | Vino georgiano","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e Nel 2015, i produttori georgiani di vino naturale Keto Ninidze e suo marito Zaza Gagua decisero di lasciare Tbilisi e trasferirsi con le loro due figlie nella piccola città megreliana di Martvili, dove negli anni '30 il bisnonno di Zara aveva costruito una tradizionale casa in legno con una terrazza su tutti i lati.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eQuesto vecchio tipo di casa si chiama Oda. Poiché questa casa e il terreno circostante significano molto per Keto, ha deciso di dare alla sua cantina il nome Oda Family Winery. Keto è pienamente consapevole del suo ruolo di donna in un ambiente vinicolo dominato dagli uomini.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eChiama il suo vino Rosé Naked Ojaleshi - e non è un caso che l'etichetta sulla bottiglia mostri due donne nude: una è avvolta da viti, determinata, elegante e seducente, l'altra — rinchiusa in una gabbia a forma di botte. La didascalia recita così: Terroir vs. Terror - il vino può quindi affrontare anche importanti questioni sociali.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"oda-family-marani-tsolikouri-orbeluri-ojaleshi-2020","title":"Oda Family Marani - Tsolikouri Orbeluri Ojaleshi 2020","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTsolikouri Orbeluri Ojaleshi 2020\u003c\/strong\u003e di \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/oda-family-marani\"\u003eOda Family Marani\u003c\/a\u003e è un vino naturale prodotto in Samegrelo con uve \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/tsolikouri-orbeluri-ojaleshi\"\u003eTsolikouri Orbeluri Ojaleshi\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL'etichetta di questo vino rappresenta la lotta tra Georgia e Russia, con le uve che simboleggiano la Georgia, e le sezioni morte le terre occupate dalla Russia (circa il 20% è occupato dalla Russia).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNel 2015, Keto Ninidze e suo marito Zaza Gagua decisero di lasciare Tbilisi e trasferirsi con le loro due figlie nella piccola città megreliana di Martvili, dove negli anni '30 il bisnonno di Zara aveva costruito una casa tradizionale in legno con una terrazza su tutti i lati. Questo vecchio tipo di casa si chiama Oda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoiché questa casa e la terra circostante significano molto per Keto, decise di dare alla sua cantina il nome Oda Family Winery.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Naturwein Georgien","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43997057155340,"sku":"MORE3589NAT","price":20.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0221\/6407\/8692\/products\/Oda-Tsolikouri-Orbeluri-Ojaleshi-2020.png?v=1673904011"},{"product_id":"oda-family-marani-naked-ojaleshi-2020","title":"Oda Family Marani - Naked Ojaleshi 2020","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNaked Ojaleshi 2020\u003c\/strong\u003e di \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/oda-family-marani\"\u003eOda Family Marani\u003c\/a\u003e è un vino naturale prodotto a Samegrelo, in Georgia, con uve \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/ojaleshi\"\u003eOjaleshi\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e Nel 2015, Keto Ninidze e suo marito Zaza Gagua decisero di lasciare Tbilisi e trasferirsi con le loro due figlie nella piccola città megreliana di Martvili, dove negli anni '30 il bisnonno di Zara aveva costruito una tradizionale casa in legno con una terrazza su tutti i lati.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuesto vecchio tipo di casa si chiama Oda. Poiché questa casa e il terreno circostante significano molto per Keto, decise di dare alla sua cantina il nome Oda Family Winery. Keto è pienamente consapevole del suo ruolo di donna in un mondo di produttori di vino dominato dagli uomini.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChiama il suo vino Rosé Naked Ojaleshi - e non è un caso che l’etichetta sulla bottiglia mostri due donne nude: una è avvolta da viti, autonoma, elegante e seducente, l’altra — rinchiusa in una gabbia a forma di botte. La didascalia recita così: Terroir vs. Terror - il vino può quindi affrontare anche importanti questioni sociali.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Naturwein Georgien","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43997057319180,"sku":"MORE3590NAT","price":24.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0221\/6407\/8692\/products\/Oda_Family_Marani_Ojaleshi_19.png?v=1673903958"},{"product_id":"oda-family-marani-tsolikouri-2022","title":"Oda Family Marani - Tsolikouri 2022","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTsolikouri 2022\u003c\/strong\u003e è un vino naturale prodotto da \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/oda-family-marani\"\u003eOda Family Marani\u003c\/a\u003e, nella regione di Samegrelo nel nord-ovest della \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/georgia\"\u003eGeorgia\u003c\/a\u003e. Questo vino bianco al 10% è fatto con uve \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/tsolikouri\"\u003eTsolikouri\u003c\/a\u003e, e presenta note di \u003cstrong\u003eerba cedrina,\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003epietra bagnata\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003elime\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003epompelmo amaro.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Naturwein Georgien","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44780828360972,"sku":"MORE4746NAT","price":21.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0221\/6407\/8692\/files\/Oda-Tsolikouri-2022.png?v=1700218582"},{"product_id":"oda-family-marani-irina-2022","title":"Oda Family Marani - IRINA 2022","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIRINA 2022\u003c\/strong\u003e è un vino Rosé naturale prodotto da \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/oda-family-marani\"\u003eOda Family Marani\u003c\/a\u003e, nella regione di Samegrelo, nella Georgia occidentale. Questo vino Rosé è realizzato con uve \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/tsolikouri\"\u003eTsolikouri\u003c\/a\u003e e \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/tsolikouri\"\u003eOrbeluri Ojaleshi\u003c\/a\u003e, ed è pensato per avere tannini morbidi e leggeri con note di \u003cstrong\u003efragola\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003emarmellata di fichi\u003c\/strong\u003e con \u003cstrong\u003efiori bianchi\u003c\/strong\u003e e vivaci note di \u003cstrong\u003efrutta a nocciolo\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Naturwein Georgien","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44780828459276,"sku":"MORE4747NAT","price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0221\/6407\/8692\/files\/Oda-Irina-2022.png?v=1700218621"},{"product_id":"oda-family-marani-the-glass-wall-2023","title":"Oda Family Marani - The Glass Wall 2023","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe Glass Wall 2023\u003c\/strong\u003e è un vino naturale prodotto da \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/oda-family-marani\"\u003eOda Family Marani\u003c\/a\u003e, nella regione del Samegrelo Occidentale in \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/georgia\"\u003eGeorgia\u003c\/a\u003e. Questo vino Rosé al 11,5% è realizzato con uve \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/ojaleshi\"\u003eOjaleshi\u003c\/a\u003e e \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/ojaleshi\"\u003eTsolikouri\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eAspettatevi una leggera vivacità e una freschezza frizzante da questo rosato georgiano, con aromi di \u003cstrong\u003efrutti di bosco selvatici\u003c\/strong\u003e e delicata \u003cstrong\u003efrutta rossa.\u003c\/strong\u003e Al palato è fresco ed elegante, sostenuto da un’acidità vivace e da un finale pulito e secco che rende il vino particolarmente facile da apprezzare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eQuesto vino unisce le varietà autoctone georgiane Ojaleshi e Tsolikouri. Le uve Tsolikouri sono pressate direttamente e fermentate per cinque mesi in qvevri, mentre l’Ojaleshi fermenta per quattro mesi in acciaio inox. Dopo la fermentazione, i due vini vengono assemblati e affinati insieme per altri quattro mesi in acciaio inox, creando un vino finale equilibrato e rinfrescante.\u003c\/p\u003e","brand":"Naturwein Georgien","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54289542414604,"sku":"MORE-5036-SKU","price":22.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0221\/6407\/8692\/files\/the-glass-wall-wine.png?v=1747335450"},{"product_id":"oda-family-marani-maro-2023","title":"Oda Family Marani - Maro 2023","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaro 2023\u003c\/strong\u003e è un vino naturale prodotto da \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/oda-family-marani\"\u003eOda Family Marani\u003c\/a\u003e, nella regione di Samegrelo in \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/georgia\"\u003eGeorgia\u003c\/a\u003e. Questo vino rosso al 12% è un blend di uve rosse e bianche, realizzato con uve \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/tsolikouri\"\u003eTsolikouri\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/aladasturi\"\u003eAladasturi\u003c\/a\u003e e \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/dzelshavi\"\u003eDzelshavi\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Naturwein Georgien","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54289542512908,"sku":"MORE-5037-SKU","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0221\/6407\/8692\/files\/maro-wine.png?v=1747335393"},{"product_id":"oda-family-marani-tsolikouri-leshkeda-2023","title":"Oda Family Marani - Tsolikouri (Leshkeda) 2023","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTsolikouri (Leshkeda) 2023\u003c\/strong\u003e è un vino naturale prodotto da \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/oda-family-marani\"\u003eOda Family Marani\u003c\/a\u003e, nella regione del Samegrelo Occidentale in \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/georgia\"\u003eGeorgia\u003c\/a\u003e. Questo vino bianco al 11,5% è realizzato con uve 100% \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/tsolikouri\"\u003eTsolikouri\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eGli aromi evocano un paesaggio georgiano vivido: \u003cstrong\u003efrutti gialli\u003c\/strong\u003e e leggermente \u003cstrong\u003eessiccati\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003enote erbacee\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eagrumi\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003efumo.\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSi percepiscono sentori di \u003cstrong\u003emandarino\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003emelone\u003c\/strong\u003e, il vino è di corpo medio, ben equilibrato e mostra un’acidità leggermente aspra. Agrumi aspri e \u003cstrong\u003eprugna\u003c\/strong\u003e si mescolano al palato. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eIl vino è ricco di chiarezza, texture e equilibrio, con un’acidità fine e tannini sottili che aggiungono struttura senza pesantezza. Morbido e rotondo al palato con una lunga e armoniosa persistenza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eProdotto in qvevri con il 30% del mosto e macerato per 7 mesi, il vino proviene da un vigneto a 650 metri di altitudine; i terreni sono calcarei e il versante esposto a sud garantisce un’esposizione solare ottimale.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Naturwein Georgien","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54289542545676,"sku":"MORE-5038-SKU","price":21.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0221\/6407\/8692\/files\/Oda-Family-Marani---Tsolikouri-_Leshkeda_-2023.png?v=1747335332"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0221\/6407\/8692\/collections\/Oda-Tsolikouri-Orbeluri-Ojaleshi-2020.png?v=1674305517","url":"https:\/\/morenaturalwine.com\/it-it\/collections\/oda-family-marani.oembed","provider":"MORE Natural Wine","version":"1.0","type":"link"}