{"title":"Oda Family Marani | Gruzińskie wino","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e W 2015 roku gruzińscy producenci naturalnego wina Keto Ninidze i jej mąż Zaza Gagua postanowili opuścić Tbilisi i przeprowadzić się z dwiema córkami do małego megrelskiego miasteczka Martvili, gdzie w latach 30. pradziadek Zary zbudował tradycyjny drewniany dom z tarasem ze wszystkich stron.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eTen stary typ domu nazywa się Oda. Ponieważ ten dom i otaczająca go ziemia wiele dla Keto znaczą, postanowiła nazwać swoją winnicę Oda Family Winery. Keto doskonale zdaje sobie sprawę ze swojej roli kobiety w zdominowanej przez mężczyzn scenie winiarskiej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eNazywa swoje wino Rosé Naked Ojaleshi – i nie jest przypadkiem, że etykieta na butelce przedstawia dwie nagie kobiety: jedna opleciona winoroślą, niezależna, stylowa i uwodzicielska, druga – ściśnięta w beczkopodobnej klatce. Podpis brzmi: Terroir vs. Terror – wino może więc także poruszać ważne kwestie społeczne.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"oda-family-marani-tsolikouri-orbeluri-ojaleshi-2020","title":"Oda Family Marani - Tsolikouri Orbeluri Ojaleshi 2020","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTsolikouri Orbeluri Ojaleshi 2020\u003c\/strong\u003e od \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/oda-family-marani\"\u003eOda Family Marani\u003c\/a\u003e to naturalne wino wyprodukowane w Samegrelo z winogron \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/tsolikouri-orbeluri-ojaleshi\"\u003eTsolikouri-Orbeluri Ojaleshi\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEtykieta tego wina przedstawia walkę między Gruzją a Rosją, gdzie winogrona symbolizują Gruzję, a zaciemnione fragmenty to ziemie okupowane przez Rosję (około 20% jest zajęte przez Rosję).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW 2015 roku Keto Ninidze i jej mąż Zaza Gagua postanowili opuścić Tbilisi i przeprowadzić się z dwiema córkami do małego megrelskiego miasteczka Martvili, gdzie w latach 30. pradziadek Zary zbudował tradycyjny drewniany dom z tarasem ze wszystkich stron. Ten stary typ domu nazywa się Oda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePonieważ ten dom i otaczająca go ziemia wiele dla Keto znaczą, postanowiła nazwać swoją winnicę Oda Family Winery.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Naturwein Georgien","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43997057155340,"sku":"MORE3589NAT","price":20.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0221\/6407\/8692\/products\/Oda-Tsolikouri-Orbeluri-Ojaleshi-2020.png?v=1673904011"},{"product_id":"oda-family-marani-naked-ojaleshi-2020","title":"Oda Family Marani - Naked Ojaleshi 2020","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNaked Ojaleshi 2020\u003c\/strong\u003e od \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/oda-family-marani\"\u003eOda Family Marani\u003c\/a\u003e to naturalne wino wyprodukowane w Samegrelo w Gruzji z winogron \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/ojaleshi\"\u003eOjaleshi\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e W 2015 roku Keto Ninidze i jej mąż Zaza Gagua postanowili opuścić Tbilisi i przeprowadzić się z dwiema córkami do małego megrelskiego miasteczka Martvili, gdzie w latach 30. pradziadek Zary zbudował tradycyjny drewniany dom z tarasem dookoła.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen stary typ domu nazywa się Oda. Ponieważ ten dom i otaczająca go ziemia wiele dla Keto znaczą, postanowiła nazwać swoją winnicę Oda Family Winery. Keto doskonale zdaje sobie sprawę ze swojej roli kobiety w zdominowanej przez mężczyzn scenie winiarskiej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNazywa swoje wino Rosé Naked Ojaleshi - i nie jest przypadkiem, że etykieta na butelce przedstawia dwie nagie kobiety: jedna opleciona winoroślami, niezależna, stylowa i uwodzicielska, druga – ściśnięta w beczkopodobnej klatce. Podpis brzmi: Terroir vs. Terror - wino może więc także poruszać ważne kwestie społeczne.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Naturwein Georgien","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43997057319180,"sku":"MORE3590NAT","price":24.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0221\/6407\/8692\/products\/Oda_Family_Marani_Ojaleshi_19.png?v=1673903958"},{"product_id":"oda-family-marani-tsolikouri-2022","title":"Oda Family Marani - Tsolikouri 2022","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTsolikouri 2022\u003c\/strong\u003e to naturalne wino stworzone przez \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/oda-family-marani\"\u003eOda Family Marani\u003c\/a\u003e, w regionie Samegrelo w północno-zachodniej \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/georgia\"\u003eGruzji\u003c\/a\u003e. To białe wino o zawartości 10% alkoholu powstało z winogron \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/tsolikouri\"\u003eTsolikouri\u003c\/a\u003e i ma nuty \u003cstrong(trawy cytrynowej,\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003emokrego kamienia\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003elimonki\u003c\/strong\u003e oraz \u003cstrong\u003egorzka grejpfruta.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Naturwein Georgien","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44780828360972,"sku":"MORE4746NAT","price":21.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0221\/6407\/8692\/files\/Oda-Tsolikouri-2022.png?v=1700218582"},{"product_id":"oda-family-marani-irina-2022","title":"Oda Family Marani - IRINA 2022","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIRINA 2022\u003c\/strong\u003e to naturalne wino Rosé stworzone przez \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/oda-family-marani\"\u003eOda Family Marani\u003c\/a\u003e, w regionie Samegrelo na zachodzie \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/georgia\"\u003eGruzji\u003c\/a\u003e. To wino Rosé powstało z winogron \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/tsolikouri\"\u003eTsolikouri\u003c\/a\u003e oraz \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/tsolikouri\"\u003eOrbeluri Ojaleshi\u003c\/a\u003e, które ma za zadanie mieć zaokrąglone, lekkie taniny z nutami \u003cstrong\u003etruskawki\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong\u003edżemu figowego\u003c\/strong\u003e oraz \u003cstrong\u003ebiałych kwiatów\u003c\/strong\u003e i wyrazistych nut \u003cstrong\u003eowoców pestkowych\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Naturwein Georgien","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44780828459276,"sku":"MORE4747NAT","price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0221\/6407\/8692\/files\/Oda-Irina-2022.png?v=1700218621"},{"product_id":"oda-family-marani-the-glass-wall-2023","title":"Oda Family Marani - The Glass Wall 2023","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe Glass Wall 2023\u003c\/strong\u003e to naturalne wino stworzone przez \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/oda-family-marani\"\u003eOda Family Marani\u003c\/a\u003e w zachodnim regionie Samegrelo w \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/georgia\"\u003eGruzji\u003c\/a\u003e. To 11,5% Rosé wino powstałe z winogron \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/ojaleshi\"\u003eOjaleshi\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/ojaleshi\"\u003eTsolikouri\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eOczekuj lekkiej żywotności i orzeźwiającej świeżości tego gruzińskiego różowego wina, z aromatami \u003cstrong\u003edzikich leśnych jagód\u003c\/strong\u003e i delikatnych \u003cstrong\u003eczerwonych owoców.\u003c\/strong\u003e Podniebienie jest rześkie i eleganckie, wspierane przez żywą kwasowość i czyste, wytrawne wykończenie, które sprawia, że wino jest wyjątkowo łatwe do delektowania się.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eTo wino łączy rodzime gruzińskie odmiany Ojaleshi i Tsolikouri. Winogrona Tsolikouri są bezpośrednio tłoczone i fermentowane przez pięć miesięcy w qvevri, podczas gdy Ojaleshi fermentuje przez cztery miesiące w stali nierdzewnej. Po fermentacji oba wina są mieszane i dojrzewają razem przez kolejne cztery miesiące w stali nierdzewnej, tworząc zrównoważone i orzeźwiające wino końcowe.\u003c\/p\u003e","brand":"Naturwein Georgien","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54289542414604,"sku":"MORE-5036-SKU","price":22.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0221\/6407\/8692\/files\/the-glass-wall-wine.png?v=1747335450"},{"product_id":"oda-family-marani-maro-2023","title":"Oda Family Marani - Maro 2023","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaro 2023\u003c\/strong\u003e to naturalne wino stworzone przez \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/oda-family-marani\"\u003eOda Family Marani\u003c\/a\u003e, w regionie Samegrelo w \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/georgia\"\u003eGruzji\u003c\/a\u003e. To czerwone wino o zawartości 12% alkoholu jest mieszanką czerwonych i białych winogron, wyprodukowane z winogron \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/tsolikouri\"\u003eTsolikouri\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/aladasturi\"\u003eAladasturi\u003c\/a\u003e oraz \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/dzelshavi\"\u003eDzelshavi\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Naturwein Georgien","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54289542512908,"sku":"MORE-5037-SKU","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0221\/6407\/8692\/files\/maro-wine.png?v=1747335393"},{"product_id":"oda-family-marani-tsolikouri-leshkeda-2023","title":"Oda Family Marani - Tsolikouri (Leshkeda) 2023","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTsolikouri (Leshkeda) 2023\u003c\/strong\u003e to naturalne wino stworzone przez \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/oda-family-marani\"\u003eOda Family Marani\u003c\/a\u003e, w regionie Western Samegrelo w \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/georgia\"\u003eGruzji\u003c\/a\u003e. To białe wino o zawartości 11,5% alkoholu powstało w 100% z winogron \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/tsolikouri\"\u003eTsolikouri\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAromaty przywołują żywy gruziński krajobraz: \u003cstrong\u003eżółte\u003c\/strong\u003e i lekko \u003cstrong\u003esuszone owoce\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eziołowe nuty\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ecytrusy\u003c\/strong\u003e oraz \u003cstrong\u003edym.\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eWyczujecie akcenty \u003cstrong\u003emandarynki\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong\u003emelona\u003c\/strong\u003e, wino jest średnio ciała, dobrze zbalansowane i wykazuje lekko kwaskowatą kwasowość. Kwaśne cytrusy i \u003cstrong\u003eśliwka\u003c\/strong\u003e mieszają się na podniebieniu. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eWino pełne jest klarowności, tekstury i równowagi, z delikatną kwasowością i subtelnymi taninami, które dodają struktury bez ciężkości. Gładkie i zaokrąglone na podniebieniu, z długim, harmonijnym finiszem.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWyprodukowane w qvevri z 30 procentami moszczu i macerowane przez 7 miesięcy, wino pochodzi z winnicy położonej na wysokości 650 metrów; gleby są wapienne, a południowo skierowane zbocze zapewnia optymalne nasłonecznienie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Naturwein Georgien","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54289542545676,"sku":"MORE-5038-SKU","price":21.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0221\/6407\/8692\/files\/Oda-Family-Marani---Tsolikouri-_Leshkeda_-2023.png?v=1747335332"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0221\/6407\/8692\/collections\/Oda-Tsolikouri-Orbeluri-Ojaleshi-2020.png?v=1674305517","url":"https:\/\/morenaturalwine.com\/pl-pl\/collections\/oda-family-marani.oembed","provider":"MORE Natural Wine","version":"1.0","type":"link"}